والواقع أن الإنسان يعييه أن يحصل على آثار المتقدمين ومؤلفاتهم مع كثرتها ويعاني في هذه السنين أزمة قاتلة من هذه الناحية، ولا سبيل إليها حتى الاقتباس من ثمراتها الفكرية اليانعة، إلى أن قرأت في أعيان الشيعة المجلدة 12: 270 وفي مواضع كثيرة من الكتاب أن الفقيه المؤرخ الحجة السيد الأمين العاملي رحمه الله، كان قد وقف على كتاب للمرزباني اسمه:
(أخبار شعراء الشيعة) وأخذ بتلخيصه وتهذيبه وإن عنده منه نسخة.
والخبر هذا خليق بالحمد والثناء، مع أنه تلخيص واختصار لأنه حفظ بين دفتيه نصوص وقضايا تاريخية وأدبية، قل أن نجدها في مصدر آخر، وكتاب (أخبار شعراء الشيعة) من أهم المصادر والمراجع الأدبية النفيسة، منذ أن امتدت إليه يد التاليف، واعتبر كنزا أدبيا جما ضم بين جوانبه تراثا فكريا لطائفة من شعراء الشيعة، وفيهم من لم يحفظ التاريخ له غير اسمه، وطواه النسيان والاهمال.
أجل لقد كنت أود أن أقف على نفس الكتاب ولكن الظروف قد سدت أمامنا السبيل فلم يترك للكتاب أثرا ولا مكانا في مكتبة أو خزانة كتب...
فكتبت إلى الأستاذ العلامة الجليل السيد حسن الأمين... مستفسرا عن التلخيص ورغبتي الأكيدة في استنساخه وتحقيقه، وكيف السبيل إليه، وبعد أيام تسلمت بالبريد المضمون - تلخيص (أخبار شعراء الشيعة) وهو من توفيق الله إياي... تحمله لي عواطف السيد الأمين... وألطافه المشكورة، وأريحيته وإنسانيته ومساعيه، وأياديه الخيرة ورعايته وعنايته ورضاه فله مني جزيل الشكر وعظيم الامتنان... مع رسالة إليك نصها:
بيروت في 29 / ربيع الثاني / 1385 الأستاذ الكريم الشيخ محمد هادي الأميني المحترم:
سلام عليكم: تلقيت رسالتكم، وإني لأضع تصرفكم أي شئ تحبون يكون فيه معاونة لكم في عملكم.
وقد أحببت أعرفكم حقيقة - النبذة المختارة - التي هي بحوزتنا أنها