(بحمد الله تعالى وحسن توفيقه) باتمام وانجام رسيد جلد اول غاية القصوى كه ترجمه كتاب مستطاب عروة الوثقى است مشتمل بر احكام تقليد وكتاب طهارت وكتاب صلوة وكتاب صوم وكتاب اعتكاف واما ترجمه كتاب زكوة وخمس ونكاح وبقيه كتب را جلد ثانى غاية القصوى مشتمل خواهد بود انشاء الله تعالى وپوشيده نماند كه اين اقل انام همچنانكه بر تصحيح عروة الوثقى سابقا موفق بقدر مقدور سعى واهتمام وبذل جهد خود را در تنقيح وتصحيح واتقان ومقابله با نسخه اصل اين مجلد شريف نيز نموده وانچه سزاوار مراعات دقة بود فرو گذار نشد فيا لها من رسالة حازت جل المسائل ولن يظفر الطالب المستكمل با حسن منها بل بمثلها نسئل الله سبحانه وتعالى ان يوفقنا وساير اخواننا المؤمنين للعلم والعمل بها خالصا لوجهه وموجبا لرضوانه انه كريم وهاب الاقل الجانى محمد رضا النائينى عفى عنه آمين