وصف النسختين اعتمدت في تحقيق كتاب الديباج على نسختين:
الأولى: من محفوظات مكتبة البلدية بالإسكندرية برقم (2034 د) كتبت بخط نسخ معتاد، وانتهي منها ناسخها في يوم الثلاثاء سابع شهر الله المحرم الحرام سنة اثنى عشرة وألف من الهجرة، وعدد أوراقها (298) ورقة في كل ورقة وجهان، ومسطرتها (21) سطرا ولم تسلم من وقوع سقط وتصحيف فيها، وهي ناقصة من أولها نحو عشر ورقات أو يزيد قليلا.
ورمزت لها بالرمز " ب ".
الثانية: وهي من محفوظات دار الكتب المصرية بالقاهرة، وكتبت بخط نسخ حسن جدا، ونسخها أحمد بن محمد النجاحي، وانتهي من نسخها يوم الأربعاء تاسع محرم الحرام سنة (1124) من الهجرة، وعدد أوراقها (267) ورقة، في كل ورقة وجهان، ومسطرتها (25) سطرا، وعلى هامشها بعض العناوين.
ولم يسلم هو الاخر من وقوع سقط وتصحيف، وهو أكثر وقوعا منه في نسخة البلدية.
ورمزت لها بالرمز " م ".