الضيافة في اللغة ضفت الرجل ضيفا وضيافة: نزلت به ضيفا وملت إليه، وقيل: نزلت به وصرت له ضيفا ودنوت منه، أو قيل ضفته:
طلبت منه الضيافة، وتعرضت له ليضيفني، ومنه قول الفرزدق:
وجدت الثرى فينا إذا التمس الثرى ومن هو يرجو فضله المتضيف وقوله أيضا:
ومنا خطيب لا يعاب، وقائل ومن هو يرجو فضله المتضيف وأضفته: أنزلته على وقريته، أو أجرته، وأضفته إلى كذا: