مجلة تراثنا - مؤسسة آل البيت - ج ١٣ - الصفحة ١٠
معروف لدى المحققين وله يد في عالم التحقيق والتأليف وهو ذو درجة علمية رفيعة (دكتوراه) فحسبت أن الكتاب سوف يكون حسب ما يرام من حيث التحقيق والإخراج والتعليق ولكني لم أر ما كنت أتوقعه. وعلى كل حال فإني سجلت بعض ملاحظاتي على الكتاب، وإني سوف أعلق على الكلمات الثلاث " حققه، وقدم له، وعلق عليه " حسب الترتيب المذكور على غلاف الكتاب.
فأما كلمة " حققه ":
فأقول: إذا كان المقصود من التحقيق هو ضبط المتن وتصحيحه وإبرازه بشكل جيد خال من الغلط فهلم معي أيها القارئ الكريم لنرى ما فعله الدكتور بمتن هذا الكتاب مع العلم بأن النسختين اللتين اعتمدهما الدكتور ورمز إليهما بحرفي " ق " و " ط " توجد عندنا مصورتهما وقد طبقنا المطبوعة عليهما فوجدنا اختلافا كثيرا بينهما وبين المطبوعة، ووجدنا حذفا كبيرا قد وقع في المطبوعة وهو موجود في المخطوطتين، وما أدري سبب هذا السقط هل هو ناشئ من الغفلة أو عدم الاهتمام والدقة؟! وإني أشير إلى تلك الاختلافات وما حذف وسقط في المطبوعة، مقدما الساقط الذي هو جملة على الساقط الذي هو كلمة.
هذا، مع العلم بأني لم يسعني الوقت للمقابلة بين المخطوطتين والمطبوعة من أول الكتاب إلى آخره وذلك لأنه لم يكن لدي عزم على تسجيل هذه الملاحظات إلا بعد أن جاوزت النصف من الكتاب فذكرتها هنا كما تراها - إن شاء الله تعالى - وكان في نيتي بعد الانتهاء من النصف الثاني أن أبدا من أول الكتاب ولكني لم أتمكن من ذلك إذ أني أرجعت المصورتين إلى أصحابهما، فما سجلته هنا هو ما وجدته من السقط والاختلاف في النصف الثاني من الكتاب فكانت هذه الفروق الكثيرة فكيف لو أني عملت على الكتاب بتمامه وكماله؟!
* * *
(١٠)
الذهاب إلى صفحة: «« « 1 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... » »»
الفهرست