المسؤولية. تعهد تأمين من المسؤولية يضمن كل ما يستحق للغير على المؤمن له.
سند بدين (ذي فائدة) يشهد على تسليم s bond, lloyd _ بضاعة أو انجاز عمل. سند تصدره الشركة المعنية شهادة بما يترتب عليها من ذمة للحامل أو الشخص المسمى فيه.
(راجع باب post) post obit bond _ سند بسيط، لا يحتوي على شرط simple bond _ جزائي يلزم بموجبه الملتزم obligor نفسه وورثته ومنفذي وصيته ومديرها بدفع مبلغ معلوم من النقود لشخص معين obligee عند الطلب أو في يوم محدد.
سند أو تعهد أجوف: يلزم فيه الأداء straw bond _ أشخاصا وهميين لا وجود لهم أو حقيقيين لا يرجى منهم الأداء أو لا قبل لهم به. يطلق الاسم ذاته أيضا على الكفالات الواهية التي لا تفي بمقتضيات القانون.
سند ورهن: نوع من الضمان، bond and mortgage قوامه سند يلتزم فيه المدين أداء مبلغ معين من المال وعقار يرهن لدى الدائن ضمانا لتنفيذ شروط السند أو ضمانان مستقلان أحدهما سند يتعهد بدفع والثاني رهن يضمن هذا الدفع.
دائن مضمون: يحمل سندا ضامنا لدينه. bond creditor تعهد بشراء عقار بأقساط بسيطة تدفع bond for deed مشاهرة.
سند تفرغ: التزام مكتوب يتعهد bond for title بموجبه شخص أن يتفرغ لآخر عن حق ملكية معين بعد أن يستوفي منه (من المتفرغ له) عوضا مقررا.
صاحب السند أو حامله bond holder سند دين كتابي: bond in customary from يلتزم فيه المدين أن يدفع عند الطلب مبلغا محددا من النقود لشخص معين ويوقعه بحضور شاهدي عدل.
عبودية، استعباد، تسخير، أسر bondage مضمون بالتزام أو تعهد bonded دين مضمون بسند: دين قانوني تعقده bonded debt المؤسسات الرسمية وتؤديه تدريجيا من الرسوم أو الضرائب المستوفاة.
عروض مودعة في مخازن استيداع، bonded goods حتى تستوفى عليها الرسوم المقتضاة.
ذمم أو ديون مؤمن عليها برهن bonded liabilities أو ضمان.
مخازن ايداع bonded warehouses اسناد أو سندات دولة bonds of state كفيل، ضامن bondsman [قانون إنكليزي قديم] استعملت هذه bones gents العبارة في مخاطبة أعضاء هيئة المحلفين على سبيل التبجيل بمعنى رجال أفاضل good men.
boni judicis est judicium sine dilatione على القاضي الصالح أن ينشد mandare executioni تنفيذ الحكم دون تأخير.
ne lis ex, boni judicis est lites dirimere et interest reipublicae ut sint, lite oritur يجدر بالقاضي الصالح أن يمنع الخصومات، fines litium ويحرص على أن لا تتوالد الدعاوى، ومن دواعي صالح الدولة أن يوضع حد للتقاضي.
تجاوز عن أداء. اعفاء من ضريبة يشمل bonification العروض المنوي اصدارها إلى الخارج، ولا يكاد يختلف من حيث الأثر عما يسمى drawback.
[دعاوى الاخلاء] أمر bonis non amovendis قضائي تصدره المحكمة، المرفوعة إليها عريضة الطعن في الحكم على أساس الغلط، إلى ال‍ sheriff رئيس الضبط القضائي كي يتخذ التدابير اللازمة للحيلولة دون إزالة أمتعة المدعى عليه أو منقولاته من المؤجر حتى يفصل في الطعن.
[قانون روماني] ملكية bonitarian ownership انصافية، حق يمارسه الفرد في الأشياء على أساس الانصاف equity دون حرفية النصوص على المعسر.
[قانون روماني] bonorum emptio or venditio شراء املاك المعسر ممن (أو بيعها لمن) يعرض سداد المقدار الأكبر من الذمم المترتبة على المعسر.
اكرامية، منحة أو مكافأة تعطى بسبيل الهبة، bonus ولا يملك معطاها حق المطالبة بها. علاوة تبرعية. مبلغ أو أجر إضافي يتلقاه المستخدم. عوائد توزع على أصحاب وثائق التأمين.
أسهم أو حصص تفضل أو نحلة توزع bonus stock على المشترين للسندات بغية تشويقهم إلى الشراء أو تقديم القروض.
أموال خاصة، تصرف على الرشوات السياسية boodle أو رشوة الموظفين الرسميين.