باتا. وهذه أشد من عقوبة الحرمان excommunication التي يكتفى فيها بمنع المعاقب من ارتياد الكنيسة وتلقي القداس مع افرادها.
[مواد مدنية] فائدة مضاعفة، ربا anatocism سلف (سواء أكان من الأقارب المباشرين ancestor أم الحواشي)، أصل، جد أو عمود نسب السلف في المال أو الملك: وفي هذه الحال قد يكون الولد سلفا لوالده (أي الوالد خلفا لولده) أو الأخ الصغير سلفا لأخيه الأكبر إذا ورثه هذا الأخير وتلاه في مال أو ملك.
ترجع إلى الاسلاف أو الأصول أو الجدود ancestral أو صادر عنهم. سلفي املاك موروثة عن سلف ancestral estates أو منتهية من سلف.
مرساة، أنجر، مخطاف anchor رسم ارساء يستوفى من السفينة ولو anchorage وقفت دون ان تلقي مراسيها، مرسى السفينة عتيق، قديم، يتصف بالقدم (سواء كان ancient تصرفا أو حقا أو غير ذلك).
سند قديم يعتبر السند كذلك إذا انقضت ancient deed على تنظيمه ثلاثون سنة، ولم يبد عليه ما يستوجب الشك.
دار قديمة: مضى على بنائها من ancient house الزمن ما يكفيها لكسب حق (ارتفاق) الارتكاز support إلى عقار ملاصق.
[في انكلترا] يطلق هذا الاسم على الدور والمباني القائمة منذ زمن لا تعيه الذاكرة القانونية before the time of legal memory أي قبل عهد الملك ريتشارد الأول.
مناور قديمة، نوافذ أو مطلات قائمة ancient lights في بناء أو منزل، استعملت بحالها الراهن عشرين سنة أو أكثر فأكسبت صاحبها حق ارتفاق يمنع جاره من حجبها أو التضييق عليها ببناء أو غير ذلك.
نصب قديمة أو أثرية: ancient monuments مبان ذات أهمية تاريخية أو طابع أثري تقتضي صيانتها بموجب قانون المباني التاريخية والنصب الأثرية لعام 1953.
أجرة قديمة أو ايجاز قديم: لم يتغير ancient rent منذ بداية العقد أو لم يختلف عن مقداره الأصلي.
شارع قديم، لايراد به معناه الظاهر ancient street (أي وصف الشارع بالقدم) بل يدل على المبدأ القائل بأنه إذا كانت لشخص ارض مثلا، تشمل شارعا وعددا من القسائم وتصرف هذا في قسائمه المتاخمة للشارع فلا يكون بتصرفه المذكور قد وقف على الشارع الاستعمال العام فحسب بل رتب عليه أيضا لأصحاب القسائم حقوق ارتفاق خاصة لا يجوز تطهير الشارع منها الا بأداء تعويض مناسب لهم.
جدار قديم: أنشئ ليكون حائطا ancient wall مشتركا واستعمل كذلك عشرين عاما أو أكثر باذن أصحاب الأرض القائم عليها الجدار ورضاهم.
مجرى قديم: يعتر المجرى ancient water course قديما إذا وجد منذ زمن لا تعيه الذاكرة، دون اعتبار لكمية المياه الجارية فيه.
يطلق هذا الاصطلاح في انكلترا على جمعيات ancients القانون المعتمدة المسماة Inns of Court and Chancery.
تبعي، تبيع، مساند، مساعد، معاون ancillary إدارة تبعية، تقتضيها ancillary administration أحيانا أموال المتوفى الموجودة في غير محل إقامته العادية قبل الوفاة.
حجز تبعي: يراد به تعزيز ancillary attachment دعوى قائمة وضمان حفظ المال المحجوز لوفاء الدين.
اختصاص تبعي يشمل ancillary jurisdiction الدعاوى والاجراءات التبعية التي يسار فيها لتعزيز دعاوى أو اجراءات رئيسية سابقة أو لملاحقتها أو التوسع فيها أو لاية أسباب وجيهة أخرى تتصل بها.
اجراء تبعي غايته دعم ancillary proceeding اجراء رئيسي قائم.
حارس قضائي معاون: يساعد ancillary receiver الحارس الرئيسي في جمع أموال المفلس والمحافظة عليها ضمن منطقة معينة.
دعوى تبعية: تساند دعوى رئيسية ancillary suit قائمة أمام المحكمة ذاتها أو تتفرع عنها.
[القانون الدولي] مريب الأغراض ancipitis usus أو المنافع، ما كانت وجوه استعماله محلا للريب أو أمكن استعماله لأغراض سلمية أو عسكرية أو عدوانية في آن واحد.
ذات (وجه) استعمال مريب ancipitis usus احتجاز احدى الدول لرعايا دولة أخرى androlepsy كي تقهرها على أمر معلوم أو على أن تنصفها في موضوع معين.
جنون شهوة القتل، التعطش androphonomania الجنوني إلى القتل