جرم قابل للتجزئة: يشمل جرما divisble offence آخر أو أكثر أقل خطرا منه، كالقتل مثلا إذا شمل جرم الاعتداء والضرب والاعتداء بنية القتل وغير ذلك من الجرائم.
قسم، جزء. فصل (شئ عن آخر)، قسمة أو division انقسام، تجزئة، تبعيض [شؤون برلمانية] قسمة الهيئة البرلمانية إلى قسمين لحصر الأصوات.
انقسام الرأي، اختلافه، تشعبه division of opinion تقسيم السجون (من حيث الشدة division of prisons واللين في المعاملة إلى ثلاث درجات): أولى لينة، وثانية متوسطة، وثالثة صارمة. يقرر القاضي ما يراه منها للمحكوم عند النطق بالحكم.
[قانون إنكليزي] محكمة طعون divisional court بالمحكمة العليا تشكل بثلاثة من مستشاري (دائرة) مجلس الملكة الخاص s Bench Division, Queen أو اية دائرة من دوائر المحكمة العليا للنظر في قضايا الطعن أو الاستئناف المشمولة بولاية الدائرة المعنية. من هذه المحكمة تصدر الأوامر التالية:
(1) mandamus لتكليف القضاة في المحاكم السفلى والموظفين القضائيين بالقيام بما يترتب عليهم من واجبات، (2) أوامر المنع prohibition للحيلولة دون فعل المسؤولين القضائيين لما يتنافى مع مقتضيات واجباتهم، (3) أوامر ال‍ certiorari الناقلة للدعاوى من محكمة إلى أخرى أعلى منها للمراجعة.
ولاية مقسمة، اختصاص مقسم: divisum imperium يراد به انقسام الولاية على ذات الموضوع بين محاكم القانون العام courts of Common Law وبين دوائر الانصاف equity.
طلاق، تطليق: رفع القيد أو حل الرابطة الزوجية divorce [قديما] لم يوجد في انكلترا حتى سنة 1857 اي سبيل مشروع للحصول على الطلاق والاذن بالزواج مرة ثانية غير استصدار قانون برلماني خاص بذلك private Act of Parliament.
وقد عظمت تكاليف هذا الاجراء إلى حد جعله من أسباب الترف التي لم تبلغها الا القلة من الأثرياء، بحيث لم تتجاوز عدد الزيجات المنحلة بالطلاق بين سنة 1751 و 1852 المئتين.
وفي سنة 1875 صدر قانون قضايا الزوجية matrimonial causes act فخول لمحكمة العدل العليا صلاحية الاذن بالطلاق والزواج مرة ثانية.
[حديثا] لا يجوز لأي شخص ان يطلب الطلاق قبل مرور ثلاث سنوات على بدء الزواج الا باذن خاص من المحكمة المختصة. ولا يمنح الطلاق الا للأسباب التالية: (1) الزنا، (2) الهجران مدة لا تقل عن ثلاث سنوات، (3) القسوة cruelty، (4) الجنون الذي لا يرجى شفاؤه وذلك حيث تمضي على المدعى عليه وهو تحت العلاج مدة خمس سنوات على الأقل قبل تاريخ تقديم عريضة الطلاق. ولا يمنح الطلاق للزوجة، إذا طلبته، الا بعد أن يدان زوجها بجريمة الاعتداء على العرض أو غيرها من الجرائم الجنسية المبررة لمنح الطلاق.
[قانون اسكتلدني] يجوز لأي من الزوجين تقديم دعوى الطلاق لاحد الأسباب الآتية: (1) الزنا بشرط عدم ثبوت التغاضي أو التشجيع connivance من المدعى عليه، (2) الهجران المفتعل مدة ثلاث سنوات على الأقل، دون سبب مشروع، (3) القسوة، (4)؟؟؟ لا يرجى شفاؤه وذلك حيث تمضي عليه المدعى عليه وهو تحت العلاج مدة خمس سنوات على الأقل قبل تاريخ تقديم العريضة، (5) sodomy أو bestiality (راجع الكلمتين الأخيرتين في غير هذا المكان).
[شريعة اسلامية] (راجع talaq) طلاق أجنبي: يقع في غير الدولة foreign divorce _ التي تم فيها الزواج.
طلاق من المائدة (أو divorce a mensa et thoro المؤاكلة): وهو طلاق محدود أو متاركة لا تحل الزوجية بل تقف عند حد امتناع الزوجين عن المؤاكلة والعشرة الزوجية.
طلاق شامل: يفصم divorce a vinculo matrimonii عرى الزوجية ويبرئ الزوجين من كافة الالتزامات الزوجية، وهو كالبينونة الكبرى في الشريعة الاسلامية.
دعوى طلاق divorce suit تطليق، حل الرابطة الزوجية divorcement يفشي، يذيع، يبوح divulge أعطي، أنطق، احكم. وردت هذه addico, dico, do الكلمات الثلاث في القانون الروماني للتعبير عن مدى الاختصاص المدني الذي كان يمارسه القاضي المسمى praetor. أولى هذه الكلمات: أعطي do، يفهم منها الاذن، اي آذن برفع الدعاوى وتقديم الدفوع وإقامة القضاة الشعبيين judices، والثانية أنطق dico، اي أنطق بالاحكام أو أصدرها، والثالثة أحكم addico، اي احكم لصاحب الحق في موضوع النزاع.
وهبت، أعطيت: العبارة التي تفتتح بها الهبات lego, do والوصايا في القانون الروماني.
[طب شرعي] اختيار يجري في docimasia pulmonum أحوال الادعاء بقتل الوليد للتثبت مما إذا كان قد ولد حيا أو ميتا (راجع hydrostatic test).
يزيل، ينزع، نحو: يزيل قيود التصرف في المال أو dock انتقاله إلى الغير dock the entail.